The Donors tab of the Fundraising Development Workspace provides a list of recent revenue transactions.
Constituent information generally can be secured and limited to specific groups and assigned to users. So for example, a constituent may be assigned a specific security group on the Security tab, so that only application users with that security group assigned will be able to access and view information for that constituent.
However, when a constituent is limited to a security group and then a revenue transaction is added for that constituent, the constituent and revenue are visible on the Donors tab of the Development Workspace, regardless of whether or not the application user viewing the list has been assigned that security group. All constituents and revenue are visible in the list.
Download and install the latest patch, which contains all fixes from previous patches. If you are running an older version, download and install the latest version and then the patch.