It is not possible to re-send ecards as they were originally configured, but there are a couple of options.  The ecard could be sent by the user through an eCard campaign, that isn't directly tied to the donation, but does send the same stationery and message (if the message is entered that way).  

There is an option for a refund then re-transacting if the transaction interaction must be attached to the eCard.