The reason the tool is gone is because it is no longer necessary. In Luminate CRM this is done automatically on a nightly basis as part of the Integration with Luminate Analytics. Note that this is true whether or not you have Luminate Analystics.

If you are not seeing contact info update automatically then you should open a support case to have them look into this since it should be updating automatically.