Workaround:
When including any revenue attribute fields in the batch template, also include the attribute comment field. The attribute comment field can be left blank. If needed, both fields can be left blank during data entry. Just having both fields present in the batch template will prevent the error message from occurring.