No, it is not possible to report on which constituents are associated with which Event Managers roles nor is there way to query on this using the query tool.