If you encounter this issue in the latest version and patch of Raiser's Edge please contact support and reference this article.
Alternative solutions:
Install the plugins on different workstations so the files are not overwritten
OR
Install each plug-in every time you want to run it
Blackbaud Community
Connect and collaborate with fellow Blackbaud users.