This is an issue with the .NET compatibility on the server.  In order to resolve this, please apply the following Windows update on the Blackbaud NetCommunity Web Server:

Security Update for Microsoft .NET Framework 4 on XP, Server 2003, Vista, Windows 7, Server 2008, Server 2008 R2 for x64 (KB2858302)