To enable the honoree information to be viewable from a transaction you will need to make a change to the donation form.
  1. Go to Donation Management.
  2. Select edit on the donation form.
  3. Select Donor Screen and choose edit on the donation form.
  4. Select save order and edit selected on the honoree fields that are not showing up.
  5. Select the check box to make visible on the transaction summary.

Once this is done the data will be viewable.