Unfortunately we do not have an option to split donations. However you can partially refund the donation offline using these steps and then create a new offline donation for the second participant without any money changing hands.