Yes, you can make changes to names in the database.  The datasync will continue to function normally with different names assigned for elements.