This is a bug, E-66692, where Message Viewer link is redirecting to the incorrect variant of the message. There is no work around at this time.