This can occur if during processing the user has selected to move the user account from the parent to the student when prompted.  The account is then linked to both the parent and the student, making it so the parent user account can not be edited from within NetCommunity.

Contact Support and reference this article.