Users have the ability to add a Benefit to a Posted gift, creating an Adjustment. There is also the option to Change Constituent on Payment. However, after changing the Constituent, the Benefit is dropped from the record.
Download and install the latest patch, which contains all fixes from previous patches. If you are running an older version, download and install the latest version and then the patch.