Billing information, including name and other common fields included in receipts, cannot be edited. This is for accounting purposes. 

If you have a receipt that needs to be updated with new billing information, you can find the options to recreate the receipt in the document How can I edit receipt information? .