Action Alerts will only have the option for  "Download Survey Responses" if survey questions are included in step 6 "Include Questions" when configuring the alert, even if the question was deleted later. For information on why the results of this report sometimes do not meet expectations, see this article.