Buttons are not accessible until the TeamRaiser is set to "Accepting Registrations and Gifts".  Once this status has changed on the last step of the TeamRaiser creation process the buttons will populate.  The Participant Center button requires the user to be logged in to be visible.