TinyMCE version is listed in the Site Options.  If you look up SITE_WYSIWYG_VERSION_PC2 or SITE_WYSIWYG_VERSION it will list either the version, or if it is using the latest version available.