If the milestone is associated with the participation type, then double-check the milestone badge is enabled:
- Edit the Teamraiser
- Go to step 8. Manage Milestones
- Click Edit next to the Milestone
- Go to step e. Configure Milestone Achievement Badge
- Mark the checkbox for "Yes, enable the achievement badge for this Participant Milestone"