Yes, the Segment Membership for merged contact should be in all of the Effort Segments of the contacts that were merged.

Please note that the Segment Membership will not be updated until after the daily replication job has run in Analytics.