Code table access is defined at the group level in Security:

1. On the navigation bar, click Administration
2. Select Security, highlight the group in question and click Open
3. Under Group Privileges, highlight Code Tables and click Options
4. Unmark the corresponding checkbox to restrict access to a particular code table

Users can still access the drop down of values but are not able to change or add new table entries.