Crystal Reports XI:
  1. Go to View > Field Explorer
  2. Expand on Special Fields
  3. Locate the Page Number or Page N of M field and drag the field into the report

Crystal Reports 8.5:
  1. Go to Insert > Field Object
  2. Expand on Special Fields
  3. Locate the Page Number or Page N of M field and drag the field into the report