Add the pay method as a Gift subtype (The Raiser's Edge 7 only)

OR
 
Add the pay method to the Reference field

OR
 
Add the pay method as a gift attribute

OR
 
Select a pay method of Other and add a gift note
 
Vote on this suggestion on our The Raiser's Edge User Voice site: Add more payment methods