1. Open the record with the Membership
2. Open the membership
3. Click the Members and Cards button
4. Delete the joint Membership and add it again