If teachers can see a section in their Classes menu, edit the bulletin board for those classes, and have no content types available for them to add, most likely the End Date for the current term is passed. The class section(s) still appear in the Classes menu if the Days to Default is in effect.