Go to Core > Lists

  1. Select My Lists > Active Directory User Name Export > select Edit
  2. Make sure the Criteria is selected to Field: Role, Condition: Equals, Value: Student > select Save > select Run

This will export a list of the information needed to change the usernames for students and then import the data refresh.