There are a few reasons for this. First, in order to control whether or not Pass/Fail classes are included in a Grade Average, the Grading Manager to be able to tie the courses to a separate grade translation. Also, the grade translation does not support having two grades with the same scores.