To edit this, you need to edit the description for the Team in Core. To do this navigate to:
  1. Extracurricular > Athletics > Athletic Setup > Sports & Teams
  2. Expand the Sport
  3. Select the Edit icon for the appropriate Team
  4. Edit the Description text box
  5. Select Save & Close