On the Invite Record, there is a Levels & Attendees button.  If you click that, you will be able to choose what Event Levels will be registered and consequently, the Attendees associated with that Invite.