1. Click + Assignment or Edit a Existing Assignment
  2. In the Publish dropdown Select No
This will remove the Assignment View from the Students Assignment Center but still display in the Gradebook for the Teacher.