Classes from all terms show in the export output, even if a filter is set for the term.
In Query, create a new class query. On the criteria, set the class criteria for the term to be used in the export. Save the query. In the export, on the Filters tab, filter the Class row on the saved query. Run the export.