This is caused by the constituent record that is being turned into an admin record does not have a First and Last name.  Edit the constituent to have a First and Last name and you will be able to create the Admin record as expected.