When changing the application on a gift that is applied to a commitment to a regular donation and it contains an appeal, this error shows in a Revenue update batch. This only occurs if the Appeal has business units associated with it.
Download and install the latest service pack, which contains all fixes from previous service packs. If you are running an older version, download and install the latest version and then the service pack.
Workaround:Remove the appeal from the transaction
Steps to Duplicate
Create a recurring gift with an appeal
Add a payment and post it
Create a new Revenue Update batch
Bring up the payment from above
Change the application from the recurring gift to be a donation