Once the record is in EE, it will show under unmatched Education Edge users and from there, you can link it to the Core record manually.  You can't manually link them if they are just unmatched Core users.