You can view which donation forms (and the corresponding donation levels) are using a specific eCommerce product as a premium by viewing the settings of the product itself.

To do this:
  1. Navigate to Fundraising > eCommerce
  2. Search for the product and click Edit
  3. Click Donation Levels